[~Artana~]

Под катом: Нц-18, мат и немного филологии.


Странное дело. В речи, что в письменной, что в устной, я спокойно и свободно оперирую словами "хуй", "пизда", "трахаться", "ёбарь", ну и так далее по списку.
А всякие приличные литературные выражения вроде "секс", "любовник", "пенис", вызывают у меня некоторую неловкость. Не то, чтобы я прямо краснел от них, но первая, нецензурная выборка кажется мне проще для произношения.)

Вот интересно, у многих так?)

@темы: ололошеньки

Comments

[Einsamer Wanderer]

))))) Я ненормативной лексикой стала пользоваться (да и то больше мысленно) только в последнее время - после того, как стала зависать в соцсетях. Раньше разве что "трахаться" употребляла. И пару раз в жизни, когда ну совсем была аховая ситуация - чуть не раздавили при посадке в спецавтобус куча мужиков-строителей, громко заорала: блядь. Они сразу сказали: о, девочка! И стали меня оберегать от остальной толпы ))
Вместо любовник без проблем говорю - бойфренд, они спят вместе, у него член
Так что я где-то посередине Но любовник, пенис - это как-то реально неприлично звучит. Даже когда пишу, не использую. "У них хороший секс" - без проблем.

[~Artana~]

Einsamer Wanderer, Ну вот, я как раз к тому, что, видимо, это у многих вызывает неловкость.)

Но любовник, пенис - это как-то реально неприлично звучит.

- вот, они мне даже неприличнее "нецензурных" версий кажутся! Оо

[Einsamer Wanderer]

~Artana~, да я как-то вообще не представляю, куда этот пенис прилично было бы вставить ))) Ни в разговор, ни в текст. Нецензурные аналоги хоть в контексте могут быть уместны. А это неуместное слово, да и только. Любовник как-то поуместнее, его хоть применять можно. С ним у меня проблем нет. Хотя спросить у человека: вы любовники, - язык не повернется. Спросить: вы вместе спите, - без проблем. Так что я вас понимаю. ))) О, времена, о нравы ))) Все наоборот.