Кровь моя холодна. Холод её лютей Реки, промерзшей до дна. (с)
Итак, AS. Я скушал 14 томов, и мне, блин, до сих пор интересно!
На самом деле, странно, что я так подсел на мангу, уже второй многотомник подряд, который я читаю почти все свое свободное время. Не ожидал.)
А мне советовали, как давно советовали, но я дебил и начал читать только сейчас.
Панегирик, ну а что можно было ожидать ^^
А вот только что я читал про то, как убивали Зафкиэля. Он мне очень нравился, кстати. Печально было.
Ооо, черт, это действительно интересная вещь ** Чудо-трава, отпусти меня. Я опять провожу выходные таким вот образом ХД
На самом деле, странно, что я так подсел на мангу, уже второй многотомник подряд, который я читаю почти все свое свободное время. Не ожидал.)
Панегирик, ну а что можно было ожидать ^^
А вот только что я читал про то, как убивали Зафкиэля. Он мне очень нравился, кстати. Печально было.
Ооо, черт, это действительно интересная вещь ** Чудо-трава, отпусти меня. Я опять провожу выходные таким вот образом ХД
Не, "почти мазохистская преданность" и "плевать хотело" - это у нас расстановка Мефистофеля и Люцифера в АнимаМuнди. А Велиар с Люцифером в AS, это не плевать хотело, а со стороны Люцифера ничем нескрываемое презрение и отвращение, доходящее до откровенных оскорблений и т.д. И не "почти", а лютый мазохизм Велиара, которому такое отношение, по всей видимости, кажется правильным по отношению к нему "никчемному, никакому".
Велиар, кстати ещё появится. Притом в резкоизменившемся стиле и поведении. Из его "маски" - грима даже слеза ушла.
И еще, мне понравилось, что поднята была эта тема насчет того, что "чем недостижимей, невозможней и ирреальней цель, тем желаннее она кажется".Помнится, он и сам сказал, что, ответь ему когда-нибудь Люц взаимностью - и он потерял бы к нему интерес.
Так, в принципе, и бывает же - что само в руки даецо, то сразу делается безразличным, а вот бесконечная осада, которая по определению ничем не закончится - то кажется самым лучшим. И не только по линии Велиара проявляется, другие персонажи такого мнения. Тот же Росиэль, к примеру. Единственное, что сам Велиар как личность гораздо большую симпатию вызывает.
А вообще, Асмодей же. *_* "Самая святая, самая прекрасная женщина".
И я только не понял - Велиар изначально же действительно должен был быть девушкой, но категорически не захотел и воспротивился изменениям по половому признаку.
А потом печально вещал насчет того, что его тело "просто бесполезный кусок мяса, у которого даже детей не может быть". Оо Сама же против этого была.
Ох, это интересно посмотреть **
У меня сейчас 16й том идет. Интересно, сцуко, еле отрываюсь от чтения. ХД
Х_х
А Сандальфон риали пугающ.
А это... Люца совсем убили, что ли, когда Росиэль убил тело Киры? Оо Как-то это нехорошо...
Так и есть. Велиар определённо себя ненавидит и себя презирает. Помнишь, когда я его и Мефистофеля сравнивала, я мотивировала раздражение от пейринговки Мефистофеля с Люцифером тем, что у Мефисто-то с самооценкой все более, чем прекрасно. И унижение ему не нравится, он хочет взаимности и не наслаждается от того, что его пинают сапогами. Пинание он не понимает вообще "Я же... я же... а меня!?.."
А Велиар, напротив, считает, что всё заслуженно (в некотором смысле действительно заслуженно, но речь про самооценку, а не поступки), ведь этот такое вот унылое никчемное бесполезное.
"чем недостижимей, невозможней и ирреальней цель, тем желаннее она кажется".
Вечная тема. Запретный плод сладок.
Помнится, он и сам сказал, что, ответь ему когда-нибудь Люц взаимностью - и он потерял бы к нему интерес.
Не, там не совсем так. Две фразы есть.
В одной смысловая нагрузка, что если бы Люцифер поддался на чары Велиаль и пал к ногам этого, т.е. стал бы такой же игрушкой, как остальные, то оказался бы безытересен.
В другой говорится, что миг, когда господин ответит взаимностью - был бы наивысшим моментом блаженства, и этот бы умер от счастья.
По всей видимости, ему-ей хотелось так, чтобы человек в вожделении к ней-нему голову не терял и не превращался в раба желаний и игрушку, которую можно вертеть как хочешь.
Так, в принципе, и бывает же - что само в руки даецо, то сразу делается безразличным, а вот бесконечная осада, которая по определению ничем не закончится - то кажется самым лучшим.
Бывает. Но чаще всего бессмысленно с точки зрения отношений.
А вообще, Асмодей же. *_* "Самая святая, самая прекрасная женщина".
Асмодей - молодец. Товарищ откровенно стяжал бурные аподисменты своим поведением. Как тем, что не поддавался на чары и даже был, считай, противником любимого существа (заговорщик чОртов). Так и тем, как он истерику её (вот в этом моменте откровенно её) остановил словами о "В грязи ли, в пыли ты остаешься для меня самой прекрасной женщиной на свете". Надо суметь найти и сказать нужные слова в нужный момент да так, чтоб проняло и поняли.
Велиар изначально же действительно должен был быть девушкой, но категорически не захотел и воспротивился изменениям по половому признаку.
А потом печально вещал насчет того, что его тело "просто бесполезный кусок мяса, у которого даже детей не может быть". Оо Сама же против этого была.
Я склоняюсь к косяку перевода. Хотя и так и этак получается странность.
По русскому переводу получается:
- Ангелы изначально рождаются бесполыми. Потом в какой-то момент Велиар узнает, к примеру, что должно стать женщиной. Его это не устраивает, оно принимает снадобье, развитие останавливается. Велиар благополучно изображает мальчика-трансвестита. Но да, почему тогда парится из-за пола, если само этого не хотело? Об ошибке она-он не говорит. Просто бесило, что Б-г, не спрашивая, обозначил пол?
Если предположить, что имеется косяк перевода, выходит так:
- Ангелы изначально рождаются бесполыми. Потом в какой-то момент Велиар узнает, к примеру, что должно стать мужчиной. Его это не устраивает, оно принимает снадобье, развитие останавливается. Велиар благополучно изображает девочку-трансвестита. Но почему тогда частенько носит мужскую одежду и подкашивает под мальчика? Расстраивается, что всё равно не мальчик?
Обнаженным Велиара нам не показывали. Непонятно, есть ли первичные половые признаки, и если есть, то какие.
Есть вариант, при любом из развитий событий, Велиара расстраивало, что в итоге из него ни мужчины, ни женщины не вышло, а получился бесполезный кусок мяса, которого в лучшем случае можно тупо вожделеть и всё.
Но чаще всего бессмысленно с точки зрения отношений. - угу.
Нэ, походу, какого там оно пола могло быть, можно бесконечно обсуждать. ХД
Но, судя по переводу, который я читал, так все и вышло, что он уже тогда пошел "против бога", ибо Просто бесило, что Б-г, не спрашивая, обозначил пол
Я просто помню фразу еще, в духе "мужчиной быть не хотел, а женщиной уж тем более"...
И мне кажется, что, возможно, сама мангака точно не определилась с этим ХД
Поэтому тоже я люблю Асмодея (:
Нэ, походу, какого там оно пола могло быть, можно бесконечно обсуждать.
Угу. Конечной точкой может быть только соотвественная картинка автора. Я его конечно как парня воспринимаю, но, видимо, физиологически оно таки ближе к девушке или вообще бесполое.
судя по переводу, который я читал, так все и вышло, что он уже тогда пошел "против бога", ибо Просто бесило, что Б-г, не спрашивая, обозначил пол
Самое вероятное, угу. Но в итоге словил кучу диссонансов, связанных с собственным полом.
Я просто помню фразу еще, в духе "мужчиной быть не хотел, а женщиной уж тем более"...
Угу. Кем хочет быть не знало, словило комплексов, утешалось развращением и мужчин, и женщин, но под маской шута веселым не было. Да и маска шута у нас со слезой.
сама мангака точно не определилась с этим
Очень может быть.