Кстати, в начале блечиманги, в 103 главе, показан Нозараши, как он есть.
Когда Зараки ищет "сильнейшего" из Ичиговской компании с целью весело начистить ему морду, Ичиго чувствует эту "зловещую дуру", что отрисована в виде этакого скелета, символичной смерти. Он встает за плечом у Ичиго, всячески демонстрируя Зловещесть, а через пару страничек в таком же виже оказывается сам Зараки, потрясая перед глав. героем зазубренным лезвием.))
И хотя Кенпачи тогда и еще ну очень много томов далее понятия не имел даже об имени своего меча, образ уже был показан. Если следовать переводу имени - ничем иным эта "Смерть" просто и быть не может.
А еще одна отсылка - в самом начале манге, главе в 74, если мне память не изменяет, Великого Удильщика всячески лечат, дают живительных люлей и помогают снять маску два арранкара: один явно Айслингер, второй, скорее всего, Дирой из фракции Гриммджо.
Так что очень забавно перечитывать Блич с начала. Раньше бы даже не придал значения.